Как оказалось все просто. Плагин отлично работает на WP 2.9. Для этого всего лишь нужно:
открыть файл «simple-tags.php» в любом текстовом редакторе и в строке 35 заменить

if ( strpos($wp_version, ’2.7′) !== false || strpos($wp_version, ’2.8′) !== false ) {

на

if ( strpos($wp_version, ’2.7′) !== false || strpos($wp_version, ’2.8′) !== false || strpos($wp_version, ’2.9′) !== false ) {

Вот и все. :)

Обновился до WordPress 2.9

О нововведениях можете почитать на офсайте.

Все вроде бы нормально, но вот плагин «Simple Tags» наотрез отказался работать… :( И что странно, на странице плагина в «Compatibility» у 9-ых человек заработал…

Так что, если вы юзаете simple tags, не спешите переезжать на 2.9 :)

PS Ждем обновления плагина.